Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
Was (wer) ist Гнедич - definition
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
Гнедич
Николай Иванович [2(13).2.1784, Полтава, - 3(15).2.1833, Петербург], русский поэт, переводчик. Родился в дворянской семье. В 1800-02 учился в Московском университетском пансионе. Состоял в "Беседе любителей русского слова" (См. Беседа любителей русского слова). Сблизился также с Вольным обществом любителей словесности, наук и художеств (См. Вольное общество любителей словесности, наук и художеств), К. Н. Батюшковым, И. А. Крыловым, литературным салоном А. Н. Оленина. Поддерживал связи с декабристами. Г. - автор идиллии "Рыбаки" (1822), перевода "Простонародных песен нынешних греков" (1825). После поражения декабристов писал мало. В 1829 опубликовал полный перевод "Илиады" (См. Илиада), над которым работал более 20 лет. "Илиада" в переводе Г. воспринималась созвучной декабристской гражданской поэзии. А. С. Пушкин оценил труд поэта как совершение "... высокого подвига. Русская Илиада перед нами" (Полн. собр. соч., т. 7,1958, с. 97).
Соч.: Стихотворения. Вступ. ст., подготовка текста и примечания И. Н. Медведевой, Л.. 1956.
Лит.: Медведева И. Н., Н. И. Гнедич и декабристы, в сборнике: Декабристы и их время, М. - Л., 1951; История русской литературы XIX в. Библиографический указатель, М. - Л., 1962.
Ю. М. Лотман.
ГНЕДИЧ
Николай Иванович (1784-1833) , русский поэт, член-корреспондент Петербургской АН (1826). Переводил произведения Ф. Шиллера, Вольтера, У. Шекспира. В 1829 опубликовал перевод "Илиады" Гомера. Сборник "Стихотворения" (1832).
---
Петр Петрович (1855-1925) , русский драматург, переводчик, историк искусства. Либеральные взгляды Гнедича отразились в пьесах "Перекати-поле" (1889), "Холопы" (1907), "Болотные огни" (1909); воспоминаниях "Книга жизни" (опубликованы в 1929).
---
Петр Петрович (1855-1925) , русский драматург, переводчик, историк искусства. Либеральные взгляды Гнедича отразились в пьесах "Перекати-поле" (1889), "Холопы" (1907), "Болотные огни" (1909); воспоминаниях "Книга жизни" (опубликованы в 1929).
Wikipedia
Гнедич
Гне́дич — фамилия. Известные носители:
- Гнедич, Николай Иванович (1784—1833) — русский поэт, переводчик «Илиады».
- Гнедич, Пётр Петрович (1855—1925) — русский прозаик и драматург, историк искусства, переводчик, театральный деятель.
- Гнедич, Пётр Петрович (ок. 1750—1817) — доктор медицины, дядя Н. И. Гнедича.
- Гнедич, Татьяна Григорьевна (1907—1976) — русский переводчик и поэт.
Beispiele aus Textkorpus für Гнедич
1. Гнедич, переводчик "Илиады" на русский, был крив.
2. Среди них - Фонвизин, Радищев, Карамзин, Жуковский, Гнедич, Мерзляков.
3. Еще при жизни Александра Сергеевича ему посвящали стихи Дельвиг, Туманский, Гнедич и другие.
4. Гомера с древнегреческого переводили библиотекарь Александра I Гнедич и воспитатель цесаревича Жуковский.
5. Лазаревы вообще сумели хорошо распропагандировать свое детище - потому меж интересующихся заведением гостей "встречались" Жуковский, Пушкин, Грибоедов, Гоголь, Вяземский, Гнедич, Вельгорский.
